WikiWirral 13yrs online 24/7 365 days a year.
Forum Stats
12353 Members
65 Forums
73355 Topics
990680 Posts
24 posts in the last 24hrs
Max Online: 7831 @ 8th Apr 2013 4:18pm
Who's Online - Click Me
67 registered (abermattwirral, 12 invisible), 1281 Guests and 292 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Social Media : Follow Us


(Views 7days)This Weeks Most Read
Captain Toni's text message annoyances 493
Tunnel Flyovers Part 1 418
Tam O'Shanter Urban Farm Fun Day 6th August 416
Flood and storm warning 325
Granny Pods 325
Who is number 13? 308
Broken lawnmower 274
Norman Thelwell -Artist 204
Tree slice cutting 194
Mike Fitzpatrick - Roofer. any good? 185
New General Forums
Acid attacks plague London, Whats really going on
by snowhite
Yesterday at 11:47 AM
Granny Pods
by granny
17th Jul 2017 7:53pm
WASPI website, pension complaints templates 50's
by Longnails
15th Jul 2017 3:48pm
Hoylake Golf Resort
by Excoriator
6th Jul 2017 5:52pm
New Wirral History
Norman Thelwell -Artist
by granny
18th Jul 2017 10:19am
Tunnel Flyovers Part 1
by Norton
15th Jul 2017 5:40pm
Where was St Catherine/Catharine Street Higher Tra
by derekdwc
11th Jul 2017 10:19pm
QE2 Visit September 1995
by Norton
10th Jul 2017 10:33pm
Wilfred Owen
by Fireblade
7th Jul 2017 8:58pm
Forum Tips
Photo Gallery Forums
Disney Magic
Umbrellas Liverpool
Topic Replies
Clutch Problem
by fish5133
0 seconds ago
Nigel and Jacob
by diggingdeeper
Today at 06:05 PM
Missing Cat. CH41
by RUDEBOX
Today at 02:16 PM
Looking for Joyce Randles and family
by Gibbo
Today at 01:10 PM
Granny Pods
by venice
Today at 01:32 AM
Police Cars South Wirral Direction
by fish5133
Yesterday at 11:12 PM
Pensions
by diggingdeeper
Yesterday at 10:19 PM
High end gaming pc
by brady
Yesterday at 09:18 PM
Canadian Ice Cream
by Moonstar
Yesterday at 09:08 PM
July
M Tu W Th F Sa Su
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Recent Posts : What's On ?
Tam O'Shanter Urban Farm Fun Day 6th August
by RUDEBOX
18th Jul 2017 9:31pm
charity fundraiser
by Dilly
16th Jul 2017 6:47pm
Topic Options
Rate This Topic
#670123 - 24th Feb 2012 12:23pm japanese translator
joycejones Offline
Enthusiast

Registered: 14th Mar 2010
Posts: 101
Loc: wallasey
hi
does anyone know of anyone who is of japanese origin and who can speak japanese as i had some papers sent to me from a researcher and part are in japanese.
anyone on the wirral
joyce

Top
Google Ads
#670137 - 24th Feb 2012 1:21pm Re: japanese translator [Re: joycejones]
Figurehead Offline
Newbeee

Registered: 20th Feb 2012
Posts: 27
Loc: Rock Ferry
have you tried some of the translate sites or apps like google translate

Top
#670138 - 24th Feb 2012 1:23pm Re: japanese translator [Re: joycejones]
_Ste_ Offline


Wiki Master

Registered: 7th Aug 2005
Posts: 16023
Loc: New Brighton
Joyce wouldn't be able type it on her keyboard.
_________________________


http://www.youtube.com/user/stetopop

Top
#670142 - 24th Feb 2012 1:46pm Re: japanese translator [Re: joycejones]
ex0__ Offline
Forum Addict

Registered: 25th Apr 2011
Posts: 1337
Loc: 1337
Unless it was emailed to her, and in 2012 you'd hope the researcher emailed them ..

In which case use google translate, it beats all the others.
_________________________
-----
1337

Top
#670245 - 24th Feb 2012 6:47pm Re: japanese translator [Re: joycejones]
TheDr Offline
Forum Master

Registered: 23rd Feb 2010
Posts: 2631
Loc: Wirral
Unless there is anything personal, send it to me and I'll translate as much as I can for you.

Top
#670246 - 24th Feb 2012 6:50pm Re: japanese translator [Re: joycejones]
Touchstone Offline

Guardian

Registered: 25th Sep 2010
Posts: 900
Loc: Wallasey
Originally Posted By: joycejones
hi
does anyone know of anyone who is of japanese origin and who can speak japanese as i had some papers sent to me from a researcher and part are in japanese.
anyone on the wirral
joyce


My partner is Japanese. She lives in Wallasey. She can translate it if you want. PM for details if you want.

Top
#670322 - 25th Feb 2012 10:16am Re: japanese translator [Re: Touchstone]
joycejones Offline
Enthusiast

Registered: 14th Mar 2010
Posts: 101
Loc: wallasey
hi touchstone
i have tried to reply but it says i have reached
my limit and wont let me send reply, but i would
love to get papers to you as i live in wallasey too
but dont know how to get your address or give you mine
joyce

Top
#670336 - 25th Feb 2012 10:47am Re: japanese translator [Re: joycejones]
Touchstone Offline

Guardian

Registered: 25th Sep 2010
Posts: 900
Loc: Wallasey
Hi Joyce, I've just sent you a PM. Please let me know if you were able to receive it.

Top
#670405 - 25th Feb 2012 12:48pm Re: japanese translator [Re: Touchstone]
joycejones Offline
Enthusiast

Registered: 14th Mar 2010
Posts: 101
Loc: wallasey
hi touchstone
tried to receive your pm but it wasn,t there
joyce

Top
#670416 - 25th Feb 2012 1:37pm Re: japanese translator [Re: joycejones]
Touchstone Offline

Guardian

Registered: 25th Sep 2010
Posts: 900
Loc: Wallasey
Okay. You can email me on yokohama1979@yahoo.co.uk if you want.

Top
#670435 - 25th Feb 2012 2:32pm Re: japanese translator [Re: Touchstone]
joycejones Offline
Enthusiast

Registered: 14th Mar 2010
Posts: 101
Loc: wallasey
ok will do thanks
joyce

Top

Moderator:  Mod 
Random Wirral Images

Click to View Topic.
Newest Topics
Missing Cat. CH41
by RUDEBOX
Today at 02:16 PM
Looking for Joyce Randles and family
by Gibbo
Today at 01:10 PM
Nigel and Jacob
by granny
Today at 11:54 AM
Clutch Problem
by fish5133
Yesterday at 11:38 PM
Police Cars South Wirral Direction
by fish5133
Yesterday at 11:12 PM
For Sale & Free
XBox One Games
by rhoobarb2002
Yesterday at 11:02 AM
Gardener Oxton Area
by Guzzler
18th Jul 2017 7:46pm
High end gaming pc
by brady
16th Jul 2017 6:36pm
Spanners and hand tools
by anniebo28
16th Jul 2017 3:36pm
Candy washing machine
by conan
15th Jul 2017 12:14pm
Featured Member
Registered: 17th Jul 2011
Posts: 7974
Newest Members
Mrsilent, Drew67, ziggurat1, Baldygardener, EuanAntona
12353 Registered Users
Today's Birthdays
No Birthdays
New Wirral Info
Looking for Joyce Randles and family
by Gibbo
Today at 01:10 PM
Tam O'Shanter Urban Farm Fun Day 6th August
by Greenwood
17th Jul 2017 10:11pm
Broken lawnmower
by cools
17th Jul 2017 11:42am
Mike Fitzpatrick - Roofer. any good?
by yr20405
15th Jul 2017 12:14am
Published Author & Freelance Writer Seeks Work
by Jobneeded67
14th Jul 2017 3:12pm
News : New Topics
Nigel and Jacob
by granny
Today at 11:54 AM
Police Cars South Wirral Direction
by fish5133
Yesterday at 11:12 PM
Canadian Ice Cream
by granny
Yesterday at 08:52 PM
Pensby High School Bus Service
by diggingdeeper
Yesterday at 12:02 PM
Dog Found walking on A41 taken to Allport Vets
by fish5133
18th Jul 2017 6:02pm
New Enthusiast Forums
Missing Cat. CH41
by RUDEBOX
Today at 02:16 PM
Clutch Problem
by fish5133
Yesterday at 11:38 PM
Who is number 13?
by Norton
16th Jul 2017 6:59pm
Captain Toni's text message annoyances
by DavidB
15th Jul 2017 9:38pm
Is The Medical World Missing The Point
by diggingdeeper
13th Jul 2017 6:58pm
(Views 24hrs)Trending Newest Topics
Clutch Problem 118
Police Cars South Wirral Direction 77
Nigel and Jacob 37
Looking for Joyce Randles and family 33
Missing Cat. CH41 33
Wirral Sunrise Sunset
Sunrise Thu 5:10am
Sunset Thu 9:26pm
Local Time Thu 9:23pm
WikiWirral Can . . . .