WikiWirral is where great friendships are made.
Forum Statistics
Forums65
Topics76,527
Posts1,034,285
Members14,983
Most Online121,890
Sep 24th, 2025
Who's Online Now
5 members (1 invisible), 13,694 guests, and 604 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters
sunnyside 45,164
MattLFC 22,315
Mark 21,269
granny 17,811
_Ste_ 16,347
Newest Members
dancer40, lod1999, Beto9, AMBTAYLOR, Gmurphy1892
14,983 Registered Users
New General Forums
New Wirral History
Telephone Exchange Closures
by diggingdeeper - 27th Mar 2026 1:02pm
Tranmere Water Tower
by homeraway - 17th Dec 2012 12:24pm
Wallasey bus accident 1950s
by nightwalker - 5th Nov 2010 1:37pm
141 Royal Hotel (Dolphin Hotel )
by Mark - 29th Dec 2008 4:09pm
Top Posters(30 Days)
bert1 1
Topic Replies
Telephone Exchange Closures
by diggingdeeper - 28th Mar 2026 1:13am
Tranmere Water Tower
by Gmurphy1892 - 19th Mar 2026 7:34pm
Wallasey bus accident 1950s
by bert1 - 19th Mar 2026 4:52pm
Reliable Recomended Builder Required
by Reno2 - 18th Mar 2026 8:38pm
141 Royal Hotel (Dolphin Hotel )
by diggingdeeper - 10th Mar 2026 1:42pm
History of Ness (NOT the gardens!).
by gregory66 - 1st Mar 2026 9:57am
March
M T W T F S S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Top Likes Received (30 Days)
Top Likes Received
bert1 29
Mark 4
casper 4
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Joined: Nov 2008
Posts: 8,829
Likes: 29
bert1 Offline OP
Wiki Veteran
OP Offline
Wiki Veteran
Joined: Nov 2008
Posts: 8,829
Likes: 29
The inscription on the ash try reads. Made from Ex German submarine DEUTSCHLAND broken up by ROBERT SMITH & SONS BIRKENHEAD. The submarine was surrended in 1918 as part of the armistice and was on exhibition in London. It was sold for scrap in 1921. When being broken up by Robert Smith & sons an explosion ripped the ship apart killing 5 apprentices. More info on Wikipedia.

Attached Images
submarine_005.jpg (71.76 KB, 425 downloads)
Deutschland_submarine-544x474.jpg (42.7 KB, 421 downloads)
Last edited by bert1; 17th Jan 2010 8:05pm.

God help us,
Come yourself,
Don't send Jesus,
This is no place for children.


Bertieone.
Google Ads
Joined: Dec 2008
Posts: 5,444
Forum Veteran
Offline
Forum Veteran
Joined: Dec 2008
Posts: 5,444
Nice one. Got some photies somewhere of German Uboat crews surrendering after WWII. It's amazing how we can still be fascinated about this aspect of two wars, or some of us anyway.


Birkenhead........ God's own Room 101.
Joined: Dec 2011
Posts: 60
Member
Offline
Member
Joined: Dec 2011
Posts: 60
Oh, I've got an identical ashtray!

Nice to learn some of the history.................

P
PaulWirral
Unregistered
PaulWirral
Unregistered
P
Did you know that 'Das Boot' and 'The Hunt For Red October' both have Sub-titles?

Joined: Jul 2008
Posts: 14,565
Likes: 36
Wiki Master
Offline
Wiki Master
Joined: Jul 2008
Posts: 14,565
Likes: 36
Aside from the sub-titles joke ...

Das Boot was dubbed in both German and English, also very unusually the voices belonged to the original actors apart from one case.


There's a real danger that the left will drag Britain back to the 1970s, with secure well-paid jobs, ample housing, properly-funded NHS and social care, free tuition, student grants, final salary pensions, affordable rail fares and fabulous films and music. David Osland 2025

We don't do charity in Germany, we pay taxes. Charity is a failure of governments' responsibilities - Henning Wehn

https://ddue.uk
Joined: Dec 2008
Posts: 5,444
Forum Veteran
Offline
Forum Veteran
Joined: Dec 2008
Posts: 5,444
Das Boot was the nearest depiction I've seen to submarine life as it really is but even then, after watching it several times there are chinks in the technical armour, which tends to spoil it a bit for actual submariners but it is nonetheless a cracking film. I drew the line at my kids feeling sorry for the crew when they were being snottered at the end though, I had to give them a mini history lesson that they were the baddies.

Last edited by BandyCoot; 9th Feb 2012 3:18pm.

Birkenhead........ God's own Room 101.
Joined: May 2010
Posts: 887
Wise One
Offline
Wise One
Joined: May 2010
Posts: 887
True Bandy but brave men none the less. Think they lost more men per ratio than any other German service. I've got the English version but actually prefer to see it in German.

P
Pinzgauer
Unregistered
Pinzgauer
Unregistered
P
I was given the Director's cut version of Das Boot. The dubbing is beautifully done. Got to love Johan (?) listening and tending to those superb engines. Were they M.A.N. diesels ???

On a "Desert Island Discs" scenario and you could only keep one disc/tape, it would be Das Boot. As Bandy says - a cracking film.

ALAAAAAAAAAARM !!

Joined: Nov 2008
Posts: 8,829
Likes: 29
bert1 Offline OP
Wiki Veteran
OP Offline
Wiki Veteran
Joined: Nov 2008
Posts: 8,829
Likes: 29
You should all remember this then, answers on a postcard. [youtube]Uqvr6igV3Wc[/youtube]


God help us,
Come yourself,
Don't send Jesus,
This is no place for children.


Bertieone.
P
Pinzgauer
Unregistered
Pinzgauer
Unregistered
P
Thanks Bert. First time I've heard the non-scratchy version! The Radio Op on the sub needed to change the needle I think!

Joined: Jul 2008
Posts: 14,565
Likes: 36
Wiki Master
Offline
Wiki Master
Joined: Jul 2008
Posts: 14,565
Likes: 36
Same song with French and English words (and a few clicks and pops)

[youtube]ctU8sVUwF4Q[/youtube]


There's a real danger that the left will drag Britain back to the 1970s, with secure well-paid jobs, ample housing, properly-funded NHS and social care, free tuition, student grants, final salary pensions, affordable rail fares and fabulous films and music. David Osland 2025

We don't do charity in Germany, we pay taxes. Charity is a failure of governments' responsibilities - Henning Wehn

https://ddue.uk
Joined: Sep 2007
Posts: 2,346
Forum Master
Offline
Forum Master
Joined: Sep 2007
Posts: 2,346
I remember watching Bas Boot when it was a weekly on BBC2 (think) with sub titles. Brilliant, got the original German and as mentioned the dubbed version.


IF IT HAS A HOSE THEN IM YOUR MAN

BETTER TO BURN OUT THAN FADE AWAY!
Joined: Jul 2008
Posts: 14,565
Likes: 36
Wiki Master
Offline
Wiki Master
Joined: Jul 2008
Posts: 14,565
Likes: 36
That was my point - even the German version was dubbed, the acting was filmed without sound as it was deemed too difficult to control the background noise levels.


There's a real danger that the left will drag Britain back to the 1970s, with secure well-paid jobs, ample housing, properly-funded NHS and social care, free tuition, student grants, final salary pensions, affordable rail fares and fabulous films and music. David Osland 2025

We don't do charity in Germany, we pay taxes. Charity is a failure of governments' responsibilities - Henning Wehn

https://ddue.uk
Joined: May 2010
Posts: 887
Wise One
Offline
Wise One
Joined: May 2010
Posts: 887
Originally Posted by bert1
You should all remember this then, answers on a postcard. [youtube]Uqvr6igV3Wc[/youtube]


Song featured in Saving Private Ryan didn't it?

Joined: Nov 2008
Posts: 8,829
Likes: 29
bert1 Offline OP
Wiki Veteran
OP Offline
Wiki Veteran
Joined: Nov 2008
Posts: 8,829
Likes: 29
Been searching for information for long enough and very grateful someone elsewhere found this for me.
Report on the explosion.

http://www.old-merseytimes.co.uk/Deutschland.html


God help us,
Come yourself,
Don't send Jesus,
This is no place for children.


Bertieone.

Moderated by  Mod 

Link Copied to Clipboard
Random Wirral Images

Click to View Topic.
Newest Topics
Telephone Exchange Closures
by diggingdeeper - 27th Mar 2026 1:02pm
Reliable Recomended Builder Required
by Reno2 - 18th Mar 2026 8:38pm
Tranmere Water Tower
by homeraway - 17th Dec 2012 12:24pm
Wallasey bus accident 1950s
by nightwalker - 5th Nov 2010 1:37pm
History of Ness (NOT the gardens!).
by johnnie - 8th Mar 2010 12:59am
For Sale & Free
Member Spotlight
KevinFinity
KevinFinity
Wirral
Posts: 2,369
Joined: April 2009
Today's Birthdays
There are no members with birthdays on this day.
New Wirral Info
Reliable Recomended Builder Required
by Reno2 - 18th Mar 2026 8:38pm
History of Ness (NOT the gardens!).
by johnnie - 8th Mar 2010 12:59am
News : New Topics
New Enthusiast Forums
Popular Topics(Views)
10,801,272 CW Chat room thread
5,944,475 WIKI WALK CHAT
4,665,595 Spotted!
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5