I never knew the village hall to be in station house before the new one was built.
It might have just been the registered/contact/postal address while they awaited the new one to be completed. Or perhaps yet another google data error.
The map will be corrected soon to name the street correctly, its quite strange because google maps has it incorrect and yet google earth has it correct. It may be one of the intentional errors they put on maps to detect if anyone is copying them (trap street).