Budget? For under £1k I'd say a GTE/GSi Nova or a 205GTi as parts for modding are very cheap and easy to find. All you need to do to either of these is suspension, wheels and tyres and you have a fantastic track day car
Nearly bought a 1.6GSi Nova before the civic, and that'd been modded for night-time navigation runs. That was a helluvalotta fun.