WikiWirral Share a Little Learn a Lot about your Wirral
Forum Statistics
Posts1,027,429
Topics75,534
Members13,472
Forums65
Posts in last 24hrs7
Most Online14,906
Nov 23rd, 2019
Who's Online Now
38 registered members (Berliner, 6 invisible), 1,209 guests, and363 spiders.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Social Media : Follow Us


Popular Topics(Views 7days)
New General Forums
TV licence
by casper. 11th Aug 2020 5:27pm
Hi everyone.
by Harp1st. 6th Aug 2020 12:16pm
The cat got the cream
by snowhite. 23rd Jul 2020 2:25pm
Eddie Flanagan comedian
by mikeeb. 22nd Jul 2020 2:23pm
New Wirral History
Woodside Ferry on Upton Rd
by mikeeb. 11th Aug 2020 12:50pm
A Stanworth Shop, Birkenhead North
by diggingdeeper. 6th Aug 2020 11:11am
Toll booths Birkenhead Tunnel
by mikeeb. 4th Aug 2020 2:34pm
Ron Gittins Stories ?
by DaDoRon. 2nd Jul 2020 9:59pm
Outdoor swimming pools
by mikeeb. 30th Jun 2020 4:26pm
Forum Tips
Photo Gallery Forums
Boaty McBoatface takes shape
The gathering storm: Mersey waterfront today
Topic Replies
Woodside Ferry on Upton Rd
by bert1. 11th Aug 2020 1:41pm
Ron Gittins Stories ?
by DaDoRon. 10th Aug 2020 8:13pm
Xbox One Console With RDR 2 And 22" LG TV
by rhoobarb2002. 10th Aug 2020 4:15pm
Hi everyone.
by Harp1st. 10th Aug 2020 2:43pm
676 Queens Royal Hotel Marine Promenade Wallasey
by mikeeb. 10th Aug 2020 12:22pm
Bultaco pursang
by BultacoAstro. 10th Aug 2020 10:11am
River Mersey , then and now
by locomotive. 9th Aug 2020 7:49pm
Restaurant/pub with outdoor seating - Bromborough
by diggingdeeper. 8th Aug 2020 11:17am
Restaurant/pub with outdoor seating - Bromborough
by CarterUSM. 7th Aug 2020 8:59pm
August
M T W T F S S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Recent Posts : What's On ?
Restaurant/pub with outdoor seating - Bromborough
by diggingdeeper. 8th Aug 2020 11:17am
Previous Topic
Next Topic
Print Topic
Rate Topic
Translate some music #858469
15th Feb 2014 12:38pm
15th Feb 2014 12:38pm
Joined: Oct 2008
Posts: 5,137
Birkenhead
derekdwc Online content OP
Forum Veteran
derekdwc  Online Content OP
Forum Veteran
Joined: Oct 2008
Posts: 5,137
Birkenhead
Can anybody read this piece of music and tell me where it is in one of Handel's compositions. Came across it as a suggestion that Handel filched it from an old Cheshire song or vice-versa
Sadly I can't read music or it was never taught at school

Attached Files Handel.jpg
Last edited by derekdwc; 15th Feb 2014 12:40pm.
Google Ads
Re: Translate some music [Re: derekdwc] #858595
15th Feb 2014 7:55pm
15th Feb 2014 7:55pm
Joined: Nov 2009
Posts: 143
Great Sutton
C
Cobby Offline
Enthusiast
Cobby  Offline
Enthusiast
C
Joined: Nov 2009
Posts: 143
Great Sutton
Not from any Handel work I'm familiar with and I don't recognise the melody at all, though he did write a huge amount!

eta it's also not really Handel's style, it has quite a 'folky' feel to it

Last edited by Cobby; 15th Feb 2014 7:57pm.
Re: Translate some music [Re: derekdwc] #858612
15th Feb 2014 9:08pm
15th Feb 2014 9:08pm
Joined: Oct 2008
Posts: 5,137
Birkenhead
derekdwc Online content OP
Forum Veteran
derekdwc  Online Content OP
Forum Veteran
Joined: Oct 2008
Posts: 5,137
Birkenhead
Handel visited Parkgate quite a few times on his way to Ireland

cobby please read pages 508 and 509 which may help you further
A Glossary of Words used in the County of Cheshire

Last edited by derekdwc; 15th Feb 2014 9:21pm.
Re: Translate some music [Re: derekdwc] #858638
16th Feb 2014 7:48am
16th Feb 2014 7:48am
Joined: Nov 2009
Posts: 143
Great Sutton
C
Cobby Offline
Enthusiast
Cobby  Offline
Enthusiast
C
Joined: Nov 2009
Posts: 143
Great Sutton
Well, that certainly confirms the folk origin of the tune! Sorry still can't help identifying the actual piece which Handel supposedly used the tune for. It has always been the case that composers "borrow" melodies - especially folk tunes - and adapt and develop them in their own works.

Handel's connection with Parkgate is well known, Parkgate being one of the main ports for the crossing to Dublin at that time, where Handel conducted the first ever performance of Messiah.

Re: Translate some music [Re: derekdwc] #858904
17th Feb 2014 3:58pm
17th Feb 2014 3:58pm
Joined: Jun 2011
Posts: 17,331
Wirral
granny Offline
Wiki Master
granny  Offline
Wiki Master
Joined: Jun 2011
Posts: 17,331
Wirral
To me, it has a similarity to Londonderry Air. Surprisingly enough, having followed up , the lyrics were written by W.G Rothery, who also wrote lyrics for Handel!

http://books.google.co.uk/books?id=...0rothery%20londonderry%20air&f=false

At the moment, can't find anymore but someone maybe able to tune into the music you have illustrated, and see what they think.

Last edited by granny; 17th Feb 2014 4:00pm.

Humankind has not woven the web of life. We are but one thread within it. Whatever we do to the web, we do to ourselves. All things are bound together. All things connect.
~Chief Seattle
Re: Translate some music [Re: derekdwc] #859111
18th Feb 2014 4:15pm
18th Feb 2014 4:15pm
Joined: Nov 2009
Posts: 143
Great Sutton
C
Cobby Offline
Enthusiast
Cobby  Offline
Enthusiast
C
Joined: Nov 2009
Posts: 143
Great Sutton
So interesting how different perceptions can be! I could hear it straight away as a rousing Engish folk song - almost like a drinking song in style (which would tie with Handel's supposed use of it as a march). Could even envisage a troupe of morris dancers giving it some wellie!

Last edited by Cobby; 18th Feb 2014 4:17pm.
Re: Translate some music [Re: Cobby] #859174
18th Feb 2014 7:23pm
18th Feb 2014 7:23pm
Joined: Jun 2011
Posts: 17,331
Wirral
granny Offline
Wiki Master
granny  Offline
Wiki Master
Joined: Jun 2011
Posts: 17,331
Wirral
Ha ha! You are probably right Cobby as I got rid of my piano only months ago and have sort of done this in my head.
I thought 'march' time was half signature time which would be 2/4 time.
The Londonderry Air is also C signature time, but you obviously know a whole lot more about Handel than myself.
Somehow it seemed to sound (in my head) like a harmony. As it is only in the 'treble clef' would it have been written for an instrument other than piano.
Any more ideas ?


Humankind has not woven the web of life. We are but one thread within it. Whatever we do to the web, we do to ourselves. All things are bound together. All things connect.
~Chief Seattle
Re: Translate some music [Re: derekdwc] #859195
18th Feb 2014 8:42pm
18th Feb 2014 8:42pm
Joined: Nov 2009
Posts: 143
Great Sutton
C
Cobby Offline
Enthusiast
Cobby  Offline
Enthusiast
C
Joined: Nov 2009
Posts: 143
Great Sutton
Yes, I did it in my head too - so the idea of different perceptions is even more valid.

I certainly couldn't ever claim to be an expert on Handel, just someone who's spent their life singing, playing, listening to and reading about all kinds of music.

Time signature is only half the story - the other important piece of information which the Derek's extract doesn't tell us is speed. So our piece could be the rousing, exciting quick march speed, but could equally be a slower, more melancholy piece along the lines of Londonderry Air. But somehow to me the melody lends itself better to the faster pace. I'll try and spend a bit of time to make some sound files to demonstrate the difference (that way Derek can get to hear his melody too!)

Re: Translate some music [Re: derekdwc] #859264
19th Feb 2014 7:29am
19th Feb 2014 7:29am
Joined: Jun 2011
Posts: 17,331
Wirral
granny Offline
Wiki Master
granny  Offline
Wiki Master
Joined: Jun 2011
Posts: 17,331
Wirral
derek...is there any more of this piece of sheet music? Is there a full page with words like, 'andante', 'allegro', 'moderato' on the top left just before the written music begins?

Look forward to your follow up Cobby. Could be interesting.





Humankind has not woven the web of life. We are but one thread within it. Whatever we do to the web, we do to ourselves. All things are bound together. All things connect.
~Chief Seattle
Re: Translate some music [Re: derekdwc] #859287
19th Feb 2014 9:31am
19th Feb 2014 9:31am
Joined: Oct 2008
Posts: 5,137
Birkenhead
derekdwc Online content OP
Forum Veteran
derekdwc  Online Content OP
Forum Veteran
Joined: Oct 2008
Posts: 5,137
Birkenhead
Originally Posted by derekdwc
Handel visited Parkgate quite a few times on his way to Ireland

cobby please read pages 508 and 509 which may help you further
A Glossary of Words used in the County of Cheshire


Granny that's all I've got,click link
SWADDLEDIDAF (from word of day)

Last edited by derekdwc; 19th Feb 2014 9:35am.
Re: Translate some music [Re: derekdwc] #859293
19th Feb 2014 11:08am
19th Feb 2014 11:08am
Joined: Jun 2011
Posts: 17,331
Wirral
granny Offline
Wiki Master
granny  Offline
Wiki Master
Joined: Jun 2011
Posts: 17,331
Wirral
Did click the link, but don't know what we are supposed to be looking for, let alone what to click once on the link. All that is visible is 'eggs' of one sort or another. Is the yolk on us?
Please explain, rather than me clicking on it for the rest of the day, in pursuit of happiness. smile

Last edited by granny; 19th Feb 2014 11:11am.

Humankind has not woven the web of life. We are but one thread within it. Whatever we do to the web, we do to ourselves. All things are bound together. All things connect.
~Chief Seattle
Re: Translate some music [Re: derekdwc] #859393
19th Feb 2014 5:35pm
19th Feb 2014 5:35pm
Joined: Oct 2008
Posts: 5,137
Birkenhead
derekdwc Online content OP
Forum Veteran
derekdwc  Online Content OP
Forum Veteran
Joined: Oct 2008
Posts: 5,137
Birkenhead
click the link then click on 'A Glossary of Words used in the County of Cheshire ' then click the .pdf on the left to view it
the info is on pages 508 and 509

click will take you eggsactly to it

Last edited by derekdwc; 19th Feb 2014 5:37pm.
Re: Translate some music [Re: derekdwc] #859477
19th Feb 2014 9:09pm
19th Feb 2014 9:09pm
Joined: Jun 2011
Posts: 17,331
Wirral
granny Offline
Wiki Master
granny  Offline
Wiki Master
Joined: Jun 2011
Posts: 17,331
Wirral
Got it, thanks.
Looks like the Derry Air has done an egg flip and dropped off the podium.
After reading all that, it could be like a needle in a haystack.
There is still mention of an 'air',and that is quite encouraging, as I had not read any of it before my own interpretation, which admittedly might be a bit cracked!
Still looking forward to hear what Cobby comes up with.

Word of the day laugh

Last edited by granny; 19th Feb 2014 9:11pm.

Humankind has not woven the web of life. We are but one thread within it. Whatever we do to the web, we do to ourselves. All things are bound together. All things connect.
~Chief Seattle

Moderated by  Mod 

Random Wirral Images

Click to View Topic.
Newest Topics
Woodside Ferry on Upton Rd
by mikeeb. 11th Aug 2020 12:50pm
Restaurant/pub with outdoor seating - Bromborough
by CarterUSM. 7th Aug 2020 9:00pm
Restaurant/pub with outdoor seating - Bromborough
by CarterUSM. 7th Aug 2020 8:59pm
Hi everyone.
by Harp1st. 6th Aug 2020 12:16pm
A Stanworth Shop, Birkenhead North
by diggingdeeper. 6th Aug 2020 11:11am
For Sale & Free
Xbox One Console With RDR 2 And 22" LG TV
by rhoobarb2002. 6th Aug 2020 4:13pm
Roland U-20 Vintage 80s/90s RS-PCM Keyboard/Synth
by rhoobarb2002. 6th Aug 2020 3:41pm
Three light unit
by gerry1. 3rd Aug 2020 10:36am
Carlton Players Birkenhead Theatre Programmes
by NickWirral. 19th Jul 2020 8:54pm
Ipad Mini 5th Gen
by Catsick. 11th Jul 2020 1:58pm
Member Spotlight
Dilly
Dilly
wallasey
Posts: 8,964
Joined: July 2011
Show All Member Profiles 
Newest Members
LACEWWING11, Bobblenose, Johan_Enrik, Oscar27, Barry02020
13472 Registered Users
Today's Birthdays
Mickfish (60), Pete_M (62)
New Wirral Info
Restaurant/pub with outdoor seating - Bromborough
by CarterUSM. 7th Aug 2020 9:00pm
Restaurant/pub with outdoor seating - Bromborough
by CarterUSM. 7th Aug 2020 8:59pm
What Wood?
by rocks. 1st Aug 2020 7:12pm
Covid testing with certification on Wirral
by CarterUSM. 23rd Jul 2020 10:46am
Neowise comet
by mikeeb. 20th Jul 2020 9:04pm
News : New Topics
New Merseyrail trains covered in graffiti
by mikeeb. 28th Jul 2020 6:38pm
Found bicycle seat cover
by BultacoAstro. 25th Jul 2020 10:43am
Regeneration of New Ferry
by Excoriator. 24th Jul 2020 3:53pm
Painted frontages of new Ferry Shops.
by Excoriator. 23rd Jul 2020 11:29pm
Liver building
by cools. 26th Jun 2020 11:14pm
New Enthusiast Forums
Advice Needed Hellcat Carrera rear Wheel
by BultacoAstro. 28th Jul 2020 11:04am
River Mersey , then and now
by cools. 23rd Jul 2020 7:19pm
What is sitting on roof
by BultacoAstro. 9th Jul 2020 11:03am
Cruel ear cropping breeders moved to Bromborough
by venice. 21st Mar 2019 4:10pm
Bultaco pursang
by Bultaco. 13th Mar 2019 12:43pm
Popular Topics(Views 24hrs)
Wirral Sunrise Sunset
Sunrise Tue 5:46am
Sunset Tue 8:47pm
Local Time Tue 8:13pm
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.6.1.1