Forums65
Topics76,361
Posts1,033,316
Members14,581
Most Online16,551Feb 2nd, 2024
8 members (2 invisible),
9,903
guests, and
441
robots.
Key:
Admin ,
Global Mod ,
Mod
M
T
W
T
F
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Joined: Apr 2008
Posts: 13,487
Green Meanie
Wiki Master
OP
Green Meanie
Wiki Master
Joined: Apr 2008
Posts: 13,487
Hi gang i hope someone can help me out on this plaque in the graveyard. i have never seen it before and its in dutch! me dutch is a bit rusty! 2 words i know are vaderland{homeland} and overleden{deceased} and the date of death! the rest mends nothing too me? also would like to know if he died in his homeland why is his plaque here? thanks peeps T.C.
Attached Images
00.JPG (108.56 KB, 203 downloads)
Please do not adjust your mind, there is a slight problem with reality
Joined: Aug 2008
Posts: 19,446
Wiki Master
Wiki Master
Joined: Aug 2008
Posts: 19,446
What area is it? I will ask on the walks if you cant come with?
Joined: Apr 2008
Posts: 13,487
Green Meanie
Wiki Master
OP
Green Meanie
Wiki Master
Joined: Apr 2008
Posts: 13,487
Please do not adjust your mind, there is a slight problem with reality
Joined: Sep 2007
Posts: 2,346
Forum Master
Forum Master
Joined: Sep 2007
Posts: 2,346
HOseman to the rescue. Spent half of my teenage years in Holland! DIED IN SERVICE TO HIS COUNTRY BORN IN ROTTERDAM 31st MARCH DIED IN BIRKENHEAD SOUTH 25th AUGUST 1940
IF IT HAS A HOSE THEN IM YOUR MAN BETTER TO BURN OUT THAN FADE AWAY!
Joined: Nov 2008
Posts: 8,632
Likes: 14
Wiki Veteran
Wiki Veteran
Joined: Nov 2008
Posts: 8,632
Likes: 14
Hi gang i hope someone can help me out on this plaque in the graveyard. i have never seen it before and its in dutch! me dutch is a bit rusty! 2 words i know are vaderland{homeland} and overleden{deceased} and the date of death! the rest mends nothing too me? also would like to know if he died in his homeland why is his plaque here? thanks peeps T.C.
deceased in service,to his homeland
God help us, Come yourself, Don't send Jesus, This is no place for children. Bertieone.
Joined: Jul 2008
Posts: 1,515
Forum Addict
Forum Addict
Joined: Jul 2008
Posts: 1,515
TC, what year did the plaque say he was born?
See you in cyberspace!
Joined: Apr 2008
Posts: 13,487
Green Meanie
Wiki Master
OP
Green Meanie
Wiki Master
Joined: Apr 2008
Posts: 13,487
HOseman to the rescue. Spent half of my teenage years in Holland! DIED IN SERVICE TO HIS COUNTRY BORN IN ROTTERDAM 31st MARCH DIED IN BIRKENHEAD SOUTH 25th AUGUST 1940
Thankyou our hozzy one that's fantastic nice one!
now i need to know why he was in birkenhead ?
Please do not adjust your mind, there is a slight problem with reality
Joined: Apr 2008
Posts: 13,487
Green Meanie
Wiki Master
OP
Green Meanie
Wiki Master
Joined: Apr 2008
Posts: 13,487
TC, what year did the plaque say he was born?
31 st maart{march} year? dont think it said one mate
Please do not adjust your mind, there is a slight problem with reality
Joined: Jan 2009
Posts: 86
Member
Member
Joined: Jan 2009
Posts: 86
it reads something like, Died in service/duty of his/her homeland. born in amsterdam in .... then died in birkenhead
Joined: Aug 2008
Posts: 19,446
Wiki Master
Wiki Master
Joined: Aug 2008
Posts: 19,446
V. Interesting! Dont know me directìons though. John laird area?- that would be c of e area? Walk is on 8 may.
Joined: Apr 2008
Posts: 13,487
Green Meanie
Wiki Master
OP
Green Meanie
Wiki Master
Joined: Apr 2008
Posts: 13,487
ITS AT THE END OF KIDDYS CORNER! BY THE MOUND
Please do not adjust your mind, there is a slight problem with reality
Joined: Sep 2007
Posts: 2,346
Forum Master
Forum Master
Joined: Sep 2007
Posts: 2,346
I have checked my records of deaths in Birkenhead relating to air raids and he isnt mentioned!
IF IT HAS A HOSE THEN IM YOUR MAN BETTER TO BURN OUT THAN FADE AWAY!
Joined: Apr 2008
Posts: 13,487
Green Meanie
Wiki Master
OP
Green Meanie
Wiki Master
Joined: Apr 2008
Posts: 13,487
I have checked my records of deaths in Birkenhead relating to air raids and he isnt mentioned!
wound why
Please do not adjust your mind, there is a slight problem with reality
Joined: Nov 2008
Posts: 8,632
Likes: 14
Wiki Veteran
Wiki Veteran
Joined: Nov 2008
Posts: 8,632
Likes: 14
He's mentioned here.http://www.prinsesirenebrigade.nl/gedenksteen_Mill-Hill.htm
God help us, Come yourself, Don't send Jesus, This is no place for children. Bertieone.
Joined: Apr 2008
Posts: 13,487
Green Meanie
Wiki Master
OP
Green Meanie
Wiki Master
Joined: Apr 2008
Posts: 13,487
He's mentioned here.http://www.prinsesirenebrigade.nl/gedenksteen_Mill-Hill.htm
not working for me bud! you got a clicky mate ?
Please do not adjust your mind, there is a slight problem with reality
Click to View Topic.
Posts:
8,973
Joined: July 2011
There are no members with birthdays on this day.