Its 32bit 33Mhz PCI actually lol. Wont fit in a PCI-E slot of any speed, but the mobo may well have legacy connectors like PCI, so may do the job for basic viewing etc, nothing more however, the PCI bus at 33Mhz is just too restricted in bandwidth.
Looking at the RAM modules and screen interfaces, im guessing it's a G200 or similar.